Catherine Lacey arriba en català de la mà de L’Agulla Daurada amb «Biografia d’X», una novel·la que combina investigació, ficció històrica i reflexió sobre la identitat, la memòria i les mentides que construïm al voltant dels altres.
Què passa quan descobrim que la persona amb qui hem compartit la vida potser no era qui crèiem? I fins a quin punt podem arribar a conèixer algú que ha dedicat tota la seva existència a reinventar-se?
Aquestes preguntes travessen «Biografia d’X», l’ambiciosa novel·la de l’escriptora nord-americana Catherine Lacey, publicada originalment el 2023 i que ha arribat a les llibreries catalanes aquest setembre de 2026 gràcies a L’Agulla Daurada, amb traducció d’Ariadna Pous.
Una mort, una biografia i massa secrets
X ha mort. Era una artista extraordinària, provocadora i difícil de classificar, una figura que havia transitat per diferents disciplines creatives i que havia aconseguit convertir la seva pròpia existència en una obra enigmàtica.
La seva esposa, C. M. Lucca, encara intenta assimilar la pèrdua quan descobreix que Theodore Smith ha publicat una biografia de la difunta. Convençuda que el llibre conté falsedats, decideix emprendre la seva pròpia investigació per reconstruir la vida de la dona amb qui havia compartit els últims anys.
Però allò que comença com un intent de corregir una versió dels fets es transforma en una recerca molt més inquietant.
X havia ocultat el seu passat, els seus orígens i bona part de les seves relacions. A mesura que Lucca avança en la investigació, les certeses sobre el seu matrimoni comencen a esquerdar-se.
La biografia es converteix, així, en una exploració del dol, de les contradiccions de l’amor i de la distància que pot existir entre la persona que estimem i aquella que realment és.
Uns Estats Units que mai no van existir
Un dels elements més singulars de la novel·la és el seu escenari històric.
Catherine Lacey construeix una realitat alternativa en què els Estats Units van quedar dividits després de la Segona Guerra Mundial. En aquest univers, el Territori del Sud es va convertir en una teocràcia feixista, marcada per la repressió i el control social.
Aquesta història imaginària conviu amb figures reals de la cultura contemporània, com David Bowie, Susan Sontag, Tom Waits o Kathy Acker, que apareixen vinculades a la trajectòria artística d’X.
L’autora combina documentació fictícia, fotografies, referències culturals i recursos propis de la biografia per construir una narració que qüestiona constantment els límits entre realitat i invenció.
El resultat és una novel·la que no només investiga la vida d’una artista, sinó també la manera com s’escriu la història i com determinats relats acaben adquirint la categoria de veritat.
La identitat com a construcció
Al centre de «Biografia d’X» hi ha una qüestió que va molt més enllà del misteri que envolta la protagonista: la possibilitat de construir i destruir la pròpia identitat.
X és una artista que es reinventa constantment, que adopta diferents formes i que sembla resistir-se a qualsevol intent de classificació.
La investigació de Lucca planteja, al mateix temps, una contradicció: voler conèixer completament algú pot significar també intentar reduir-lo a una única versió de si mateix.
A través d’aquesta tensió, Lacey reflexiona sobre l’art, la fama, el poder, la memòria i les relacions afectives, sense abandonar l’estructura d’una investigació plena de revelacions.
Catherine Lacey, una veu singular de la literatura nord-americana
Nascuda a Tupelo, Mississipí, el 1985, Catherine Lacey s’ha consolidat com una de les autores més singulars de la narrativa nord-americana contemporània.
La revista Granta la va incloure entre les veus joves més destacades de la literatura dels Estats Units. La seva trajectòria es caracteritza per una experimentació constant amb les formes narratives i per l’interès en les contradiccions de la identitat humana.
La seva primera novel·la, «Nobody Is Ever Missing» (2014), va ser reconeguda amb un Whiting Award, mentre que «Pew» (2020) va obtenir el New York Public Library Young Lions Fiction Award.
Publicada originalment el 2023, «Biography of X» va ser finalista del Dylan Thomas Prize.
Amb la seva arribada al català, L’Agulla Daurada incorpora al seu catàleg una obra que desafia les convencions de la biografia i de la novel·la històrica, i que converteix la recerca de la veritat en una pregunta sense resposta definitiva.
Fitxa bibliogràfica
- Títol: Biografia d’X
- Autora: Catherine Lacey
- Editorial: L’Agulla Daurada
- Traducció: Ariadna Pous
- Publicació en català: Setembre de 2026
- Publicació original: 2023
- Pàgines: 422
- ISBN: 978-84-19515-35-3
- Preu: 23,90 €
Informació editorial: L’Agulla Daurada. Sinopsi i dades de l’edició original: Biography of X, de Catherine Lacey.
Descubre más desde Negra y Mortal
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
