Seix Barral publica hoy La llave maestra, la novela con la que Masako Togawa irrumpió en la literatura criminal japonesa y que convirtió un edificio habitado exclusivamente por mujeres en el escenario de un inquietante juego de secretos, identidades y puertas cerradas.
Una llave capaz de abrir ciento cincuenta puertas
Tokio, años sesenta. En los Apartamentos K, un discreto edificio de ladrillo rojo reservado a mujeres, la vida transcurre aparentemente sometida a unas normas claras y unas rutinas inalterables.
Hasta que desaparece la llave maestra.
No se trata de una llave cualquiera: es la única capaz de abrir las ciento cincuenta puertas del edificio. Su desaparición introduce la sospecha entre las residentes y amenaza con sacar a la superficie aquello que algunas llevan años intentando mantener oculto.
Con esta premisa, Masako Togawa construye en La llave maestra un misterio en el que el espacio cerrado y la convivencia entre sus habitantes adquieren tanta importancia como el propio enigma.
Un clásico de la novela criminal japonesa
Publicada originalmente en Japón en 1962, La llave maestra fue la primera novela de Masako Togawa y obtuvo el prestigioso Premio Edogawa Rampo, uno de los reconocimientos históricos de la literatura de misterio japonesa.
La escritora nacida en Tokio desarrolló además una trayectoria singular que fue mucho más allá de la literatura. Antes de convertirse en una autora de éxito trabajó como mecanógrafa y actuó como cantante de cabaret, llegando a escribir durante los descansos de sus actuaciones.
Togawa compaginó posteriormente su carrera literaria con las de cantante y actriz y se convirtió en una figura destacada de la cultura japonesa de su tiempo.
Secretos detrás de cada puerta
Más de seis décadas después de su aparición original, la novela llega ahora a las librerías españolas de la mano de Seix Barral, en traducción de Tana Oshima.
La editorial recupera así una obra que combina el misterio clásico con una mirada especialmente atenta a sus personajes femeninos y a las relaciones que se establecen dentro de un espacio aparentemente seguro.
Porque en los Apartamentos K cada puerta esconde una vida. Y cuando existe una llave capaz de abrirlas todas, también existe la posibilidad de que ningún secreto permanezca a salvo.
Ficha editorial
Título: La llave maestra
Autora: Masako Togawa
Traducción: Tana Oshima
Editorial: Seix Barral
Colección: Biblioteca Formentor
Publicación: 30 de septiembre de 2026
Páginas: 256
Formato: Rústica con solapas
ISBN: 978-84-322-5137-5
Género: Novela negra / misterio / clásico de novela negra
Fuentes
PlanetadeLibros — Seix Barral, ficha editorial de La llave maestra
Pushkin Press — Perfil de Masako Togawa y The Master Key
Descubre más desde Negra y Mortal
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
