El Petrona Award 2026 acaba de anunciar sus siete novelas finalistas. Islandia, Finlandia, Noruega y Suecia dibujan un mapa del noir nórdico contemporáneo en el que conviven autores consagrados como Antti Tuomainen o John Ajvide Lindqvist con voces que llegan por primera vez traducidas al mercado británico.
El galardón reconoce cada año la mejor novela criminal escandinava traducida al inglés y publicada en Reino Unido. En esta edición se presentaron 28 obras procedentes de seis países y el ganador se anunciará el 22 de octubre.
Islandia domina el Petrona Award 2026
Tres de las siete finalistas proceden de Islandia. Snæbjörn Arngrímsson compite con One True Word, un thriller psicológico sobre una mujer que abandona a su marido en un fiordo helado y, al regresar, descubre que ha desaparecido.
Stella Blómkvist presenta Murder Tide, novena entrega islandesa de la serie protagonizada por la irreverente abogada del mismo nombre, mientras que Jón Atli Jónasson llega con Broken, un oscuro procedimiento policial sobre dos agentes que investigan la desaparición de un adolescente en Reikiavik.
Antti Tuomainen, un viejo conocido de Negra y Mortal
Finlandia coloca dos novelas entre las finalistas. Antti Tuomainen, ganador anteriormente del Petrona Award, regresa con The Winter Job, traducida por David Hackston y publicada por Orenda Books.
La novela conserva una de las características más reconocibles del escritor finlandés: la combinación de crimen, humor negro y absurdo. Un hombre acepta transportar un sofá para conseguir dinero con el que comprar un piano a su hija y acaba envuelto en una peligrosa persecución.
Tuomainen no es un desconocido para los lectores españoles ni para Negra y Mortal. RBA publicó en su Serie Negra En un confín del mundo, novela que ya reseñamos en estas páginas.
La otra representante finlandesa es Satu Rämö con The Grave in the Ice, segunda aventura de la investigadora Hildur Rúnarsdóttir.
Del terror de John Ajvide Lindqvist al noir
Noruega está representada por Ørjan N. Karlsson y Into Thin Air, primera entrega protagonizada por el investigador Jakob Weber y ambientada en el norte del país.
Suecia aporta uno de los nombres más reconocibles: John Ajvide Lindqvist, autor de Déjame entrar. The Writing in the Water supone su primera novela criminal traducida al inglés y juega deliberadamente con el legado de Millennium y Stieg Larsson.
¿Una nueva generación del noir nórdico?
La selección resulta especialmente interesante por sus ausencias. La lista inicial incluía nombres como Jo Nesbø, Yrsa Sigurðardóttir, Lilja Sigurðardóttir y Karin Smirnoff, ninguno de los cuales ha llegado a la final.
En cambio, Arngrímsson, Jónasson y Karlsson alcanzan el Petrona con sus primeras novelas traducidas al inglés.
Quizá el gran fenómeno editorial del nordic noir haya quedado atrás. Pero estas siete novelas sugieren algo diferente: el género no ha desaparecido; simplemente está cambiando de nombres, escenarios y voces.
Finalistas del Petrona Award 2026
Snæbjörn Arngrímsson — One True Word
Stella Blómkvist — Murder Tide
Jón Atli Jónasson — Broken
Ørjan N. Karlsson — Into Thin Air
John Ajvide Lindqvist — The Writing in the Water
Satu Rämö — The Grave in the Ice
Antti Tuomainen — The Winter Job
Fuentes
— Petrona Award — Finalistas 2026.
— Petrona Award — Lista inicial 2026.
Descubre más desde Negra y Mortal
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
