whisky

Whisky – Bruce Holbert

Es justo (esta vez) empezar por el final, pero no se asusten, no hablo de spoilers. Y menudo final: Bruce Holbert cierra Whisky de una manera aplastante, como hace tiempo una lectura no me hacía sentir. Este nuevo autor es una apuesta que engrandece a la editorial Dirty Works, así como a sus leitmotivs: Grit Lit; Gótico sureño; Realismo sucio. WHISKY Nos situamos en 1991, en el sur de la reserva…
la verdad silenciada

La verdad silenciada (Serie Islandia Negra 5) – Ragnar Jónasson

Una nueva traducción al español (a cargo de Kristinn R. Ólafsson y Alda Ólafsson Álvarez) de Ragnar Jónasson llega a nuestras librerías: La verdad silenciada. Esta obra consolida (si no lo estaba ya antes) al escritor islandés como referente de la novela negra nórdica en la actualidad, al menos para nosotros pues la publicación original Náttblinda data del año 2014. Llegar a una quinta entrega de una serie policiaca y hacerlo…
amor malo y feroz

Amor malo y feroz – Larry Brown

Larry Brown (Yocona, Mississippi, 1951 - 2004) tenía mucho que escribir, y Amor  malo y feroz es un gran ejemplo de sus inquietudes y preocupaciones. Esta obra la componen diez relatos que reflejan con exactitud el entorno social en el cual se rodeaba allí en su tierra natal. ADN BROWN Para todo lector que conozca al autor sureño, tenga en cuenta que este compendio de cuentos no le va a defraudar.…
la maldición gitana

La maldición gitana – Harry Crews

Harry Crews (Bacon, Georgia, 1935 - 2012) publicó a la edad de treinta y nueve años La maldición gitana (The Gypsy's Curse), esta es la gran historia de uno de sus personajes literarios favoritos de propia creación: Marvin Molar. Cuando nos sumergimos en el surrealismo de Crews, nos embriagamos (de manera perpetua) en una atmósfera deprimente donde solo pueden coexistir los frikis. LA MALDICIÓN GITANA En esta ocasión nos encontramos a…
narcopiso

Narcopiso – Paco Gómez Escribano

El escritor canillejero Paco Gómez Escribano sigue empecinado en mostrar las costuras más sucias y deprimentes de su barrio madrileño en Narcopiso. Una nueva entrega repleta a rebosar de almas sin pena ni gloria en un ecosistema que no está diseñado para ellos. Paco se lo puede permitir porque no hay nadie como él para ello, como decía Harry Crews: "Si no lo he hecho, no puedo escribir sobre ello. Si no me he…
el canguro alcohólico

El canguro alcohólico – Kenneth Cook

El humor absurdo es el detonante en la obra que cierra la trilogía (tras El koala asesino y El lagarto astronauta) de relatos humorísticos de Kenneth Cook (Lakemba, Australia, 1929-1987): El canguro alcohólico es, además del título de esta obra, uno de los quince cuentos desternillantes donde viajaremos a la Australia más profunda. OUTBACK AUSSIE Cook es un gran conocedor de su tierra y de los lugares más inhóspitos que alberga…
todo lo que necesitamos del infierno

Todo lo que necesitamos del infierno – Harry Crews

Harry Crews aterriza en nuestro país con Todo lo que necesitamos del infierno (Dirty Works), una obra teatral donde el autor sureño juguetea con unos personajes igual de histriónicos como realistas allí en el estado de Florida. TODO LO QUE NECESITAMOS DEL INFIERNO "Hay que tener amigos hasta en el infierno", esa es una verdad como un puño y del infierno hay recursos indispensables para nuestra subsistencia. Refrán igual de cierto…
el viejo y el mar

El viejo y el mar

Ernest Hemingway (Oak Park, Illinois, 1899 - Ketchum, Idaho, 1961), con El viejo y el mar (1952), se erigió como gran estandarte literato valiéndose de las aventuras de un viejo cubano a bordo de su barca de pesca. Un clásico de los clásicos, imperturbable en el tiempo. EL VIEJO Y EL MAR El poso que deja Hemingway, en esta obra, es incalculable. La del viejo es una voz contundente y desgarradora,…
los bean de egypt maine

Los Bean de Egypt, Maine

La editorial Dirty Works rescata (y traduce Javier Lucini) la primera —y más conocida— obra de Carolyn Chute (Portland, Maine, 1947): Los Bean de Egypt, Maine. Esta es una novela de ficción donde se refleja de una manera cruda y directa el modo de vida de una comunidad obrera y pobre. Un hábitat que es el santo y seña de Chute y, además, su propia forma de vida. Esta obra fue…
los hijos de shifty

Los hijos de Shifty

Tras Los cerros de la muerte, Mick Hardin regresa a nuestras estanterías con Los hijos de Shifty: la nueva obra de Chris Offutt (Hadelman, Kentucky, 1958). El escritor sureño se confirma como uno de los máximos exponentes de la novela policiaca sureña. LOS HIJOS DE SHIFTY La vieja Shifty Kissick, que ya conocimos en la anterior entrega, recurre a Hardin por la dolorosa muerte de uno de sus hijos, Cabronazo Barney,…